default_top_notch
default_setNet1_2

传统文化空间 武溪园计划展 韩国的美 ⑨ <五色灿烂 螺钿> 开展

기사승인 2019.10.21  17:35:06

공유
default_news_ad1

- - 在钟路区付岩洞武溪园里, 从这月12日开始举行韩国的美计划展。

首尔市无形文化财产第14号< 螺钿匠 郑明采> 展出50多个作品

钟路文化财团代表理事尹英敏(音)表示, 从这个10月12日(六)开始在传统文化空间武溪园(钟路区付岩洞所在)里面举办计划展韩国的美⑨ <五色灿烂 螺钿> 。

从2014年3月开园的传统文化空间武溪园使韩国传统工艺品再次受到关注,期间举办的展览韩国的美系列<美丽!画角!>,<装饰挂件和结>,<量身定做> 等受到了好评。

今年的第9次展览上,螺钿匠郑明采(首尔市无形文化财产第14号)以韩国的美<五色灿烂!螺钿> 为主题展示了螺钿玳瑁菊花、丹草文柜和螺钿漆柜等50多件作品。尤其是螺钿匠郑明采先生的以‘螺钿和文化生活’为主题的开场特讲与螺钿工艺品的体验活动在每周六都进行。

螺钿 流水官途人文 盒 < 24x24x9 >

把贝壳磨薄加工后被称作螺钿,在木家具上面涂漆,然后再放上贝壳进行装饰,这就叫做螺钿漆器,是韩国传统的工艺文化。从古以来,被广泛应用于化妆台、柜子、珠宝箱上,在螺钿柜上面涂上漆以后,不仅可以防腐还可以防虫,受到大家的喜爱。在庆南茶户里古坟出土的公元前2世纪的漆器,从遗物的形态保存完好上可以看出韩国漆器的技法有多么的了不起。

螺钿玳瑁菊花、丹草文柜 < 74x44x115 >

首尔市无形文化财产第14号螺钿匠郑明采表示:“经过越长的时间,颜色不会变反而会更加发出五光十色之光的螺钿,在过去受到了非常大的欢迎,但是现在由于我们居住环境的改变,立式生活普遍化造成了螺钿家具已经消失了许多。为了传承多样的传统工艺和传统家具的命脉,要让我们美丽的传统渗入到日常生活的各个角落里,使之成为我们亲密的文化在多样的领域里重新引起关注。”

为了保存和传承传统文化,可以通过在钟路文化财团武溪园里进行的<五色灿烂!螺钿>展览来看到刻苦努力的郑明采先生的作品。这次展示从10月12日开始,到11月10日结束,参观时间从星期二到星期日10:00~17:00,每周一休息。在展示时间内(13:00~17:00)参观的话,可以在现场听到对

五彩灿烂 螺钿 展示全景

的解说。关于观看和体验咨询可以访问网址(www.jfac.or.kr) 或是打电话到武溪园 (☎379-7131~2), 钟路文化财团文化事业部 (☎02-6203-1162)进行申请。
 

▶介绍传统文化空间 武溪园
2014年3月开园的传统文化空间武溪园坐落在钟路区付岩洞,作为市中心的文化空间,可以在幽静的风光里面体验韩屋,并可以通过传统和文化来感受韩国的美丽。

从位于付岩洞的安平大君的武溪精舍借用了名字,想着在安平大君的梦里面看到的和桃园差不多的地方,就在付岩洞建了亭子,在匾额上刻上了‘武溪园’,但现在就剩下了空地。

安平大君精通于书法、诗文、画画、 伽倻琴等,特别在写作上有才能, 被誉为当代的名笔。

螺钿匠 郑明采

▶介绍钟路文化财团

2013年设立的钟路文化财团(代表 李建王(音)),比起利用钟路区保有的丰富文化资源而进行专门性•效率性文化艺术事业,更是为了系统的培养和支援而设立的机关。有区立朴鲁秀美术馆、尹东柱文学馆、武溪园、黄鹤亭国宫展示馆、创新沟通工作站等为主的文化设施,也有青云文学图书馆、美丽梦想图书馆、三峰书廊等为主的图书馆在运营之中,为当地居民提供和开展文化艺术教育事业。

아시아씨이뉴스 asianews2015@naver.com

<저작권자 © 아시아씨이뉴스 무단전재 및 재배포금지>
default_news_ad4
default_side_ad1

인기기사

set_C1
default_side_ad2

포토

1 2 3
set_P1
default_side_ad3

섹션별 인기기사 및 최근기사

set_hot_S1N18
set_hot_S1N19
default_setNet2
default_bottom
#top
default_bottom_notch